Ha sido increíble ver a este coatí (Nasua nasua) acompañarnos en Recepción durante 3 meses. Su alimentación, su curiosidad, pero sobre todo sus payasadas, nos han mantenido a todos entretenidos y en busca constante del coatí. A veces salía a dar una vuelta, saltando de árbol en árbol mientras recibíamos a nuestros viajeros, y otras veces, aparecía durante el check-out como si quisiera despedirse personalmente. Realmente ha sido un placer tener a este pequeño coatí dando vueltas todo éste tiempo. ¡Esperamos vuelva durante la temporada de lluvias!

Fecha: Junio, Julio – Agosto 2021
Área: Recepción Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Recepción | Equipo de Recepción|Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Hacía un tiempo que no veíamos una de estas coloridas aves, pero siempre logran sorprendernos y aparecen de la nada cuando uno menos lo espera. Este hermoso barbudo versicolor (Eubucco versicolor) nos esperaba en la Trocha de Orquídeas ubicada en los jardines del Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel. Si no fuera por su canto, probablemente nos lo hubiéramos perdido. Afortunadamente, lo vimos justo a tiempo mientras comía un pequeño gusano, e incluso logramos tomar una foto para que todos la disfruten. ¡La próxima vez estaremos esperando al barbudo versicolor!

Fecha: 5 Diciembre 2021
Hora: 10:30 am
Área: Trocha de Orquídeas

Jose Luis Blas | Guía Explorador Inkaterra | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Los guías exploradores de Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel (Joseph, Miguel Ángel, Jose Luis, Denis y Daniel) aprovecharon la tarde despejada para realizar una excursión a la ciudadela de Machu Picchu, para así actualizar y enriquecer sus conocimientos sobre la fauna del lugar, en especial sobre las aves que habitan por la ruta de Inti Punku. Emprendieron una caminata hasta la Puerta del Sol y, después de 20 minutos andando, fueron sorprendidos por un oso de anteojos de aproximadamente 1 a 2 años de edad, el cual cruzaba tímidamente el camino. Los guías se emocionaron, pues para muchos fue la primera vez que veían un oso salvaje.

Conocido también como oso andino y “ukuku” en vocablo quechua, y principal inspiración Paddington, quien viajo a Inglaterra desde “el más oscuro Perú”. Es el único oso de Sudamérica y endémico de los Andes tropicales. Por lo general, son de color negro y se caracterizan por tener unas manchas blancas que rodean sus ojos. Son mamíferos omnívoros, de hábitos solitarios y mayormente diurnos. Son una parte importante de la cosmovisión andina donde son considerados como mediadores entre el mundo de los vivos y el de los muertos; así como también en la cosmovisión amazónica, donde los Matsiguenga lo consideran el creador de la vida. El oso andino está constantemente amenazado debido a cambios en el uso de su territorio, lo que ha fragmentado su hábitat original, como también por la caza realizada por humanos que entran en conflicto con él, o utilizan partes de su cuerpo para medicina tradicional y rituales. Por ello existen varias organizaciones y proyectos para su conservación, uno de ellos está dirigido por Inkaterra Asociación (ITA) junto al Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas (SERNANP) en Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel, un esfuerzo diseñado para rescatar osos que han sido negativamente afectados por impacto humano, y reinsertarlos en su hábitat natural.

Fecha: 29 Octubre 2019
Hora: 4:00 pm
Área: Ciudadela de Machu Picchu

Grupo de Guías Exploradores Inkaterra | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

El equipo de Ecología de Inkaterra Asociación (ITA) junto al equipo de jardinería de la propiedad (Victoriano, Juan Carlos y Ermitaño) se encontraban realizando una pequeña inspección por los alrededores del hotel, cuando de pronto vieron pasar un coatí albino (Nasua nasua albina). Fue una gran sorpresa para ellos, ya que es la primera vez que se logra avistar a este mamífero. Todo indica que también se trata de un nuevo registro para Machu Picchu. Sin duda alguna, un avistamiento muy peculiar, el cual está siendo monitoreado por los bosques cercanos a la propiedad.

El coatí albino es un mamífero que se caracteriza por su hocico largo, garras de oso y larga cola. De hábitos arborícolas, se moviliza con gran destreza desplazándose por las ramas con la ayuda de su cola como si fuera un mono, por ello, también se le conoce en Quechua como “sacha mono” que significa “casi un mono”.

Fecha: 15 Mayo 2019
Hora: 10:30 am
Área: Casa de Jardinería

Equipo de Ecología (ITA) – Equipo de Jardinería (ITMP)|Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

27 de noviembre: Los guías exploradores de Inkaterra, Carmen, Wilfredo y Neysa, se encontraban en el eco-centro de Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel cuando notaron la presencia de un ave perchada en un árbol al lado de la oficina. Se trataba de un búho rufo bandeado (Ciccaba albitarsis), motivo de sorpresa pues esta especie es regularmente avistada entre 1900-3500 msnm., en especial en el Camino Inca de Wiñay Wayna. El ave estuvo descansando por un promedio de cuatro minutos, tiempo en el cual pudo ser fotografiada.

04 de diciembre: En esta oportunidad, el búho rufo bandeado fue avistado por el equipo de jardinería, descansando en una rama de Nectandra discolor, debajo de una Erythrina falcata, árboles que se encuentran en la primera trocha de orquídeas de la propiedad. Al parecer eligió dicho entorno como lugar de descanso, ya que que permaneció allí por un par de horas.

El búho rufo bandeado es un ave poco conocida, la cual se encuentra en selvas húmedas de montaña. Suele ser un ave nocturna, aunque activa al atardecer y al amanecer. Mide entre 30 y 36 cm, y se alimenta de insectos y pequeños mamíferos.

Avistado por: Carmen Rosa Solís, Wilfredo Quispe, Neysa Zúñiga

Fecha: 27 de noviembre y 04 de diciembre
Hora: Entre las 17:30 hras y 18:30 hras
Área: Ecocentro y trocha orquídeas

Varios | Guías Exploradores Inkaterra | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Durante la excursión Caminata de Naturaleza, el guía explorador Miguel, acompañado por un pequeño grupo de viajeros, logró avistar en las inmediaciones de la plantación del té orgánico, sobre un árbol, una zarigüeya o raposa. Lo que llamó la atención de todos fue que esta no era una raposa adulta, sino una cría. Este marsupial es muy difícil de avistar, ya que por lo general es un animal nocturno.

Esta especie tiene un tamaño mediano, como el de un gato doméstico. Los machos suelen medir entre 45 y 70 cm de longitud, mientras que las hembras suelen medir entre 41 y 60cm, con una cola larga que mide entre 40 y 65 cm. Es omnívora: se alimenta de aves, pequeños mamíferos, sapos, lagartijas e insectos, pero también consume frutas y huevos.

Fecha: 13 de Octubre del 2017
Hora: 10:30 am
Área: Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Miguel Ángel Lozano | Guía Explorador Inkaterra | Inkaterra Machu Picchu Pueblo

Al partir a las 6a.m. de Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel con destino a la planta hidroeléctrica de Machu Picchu, tres guías exploradores de Inkaterra observaron varias especies de aves durante la excursión de birdwatching. Grande fue su sorpresa cuando observaron un ave jamás vista ellos: el Saltador de garganta canela (Saltator maximus).

Al regresar por la vía férrea, pasaron por los jardines de Mandor. Escucharon un canto extraño, muy fuerte, de un ave que no lograban reconocer. Para lograr verla buscaron por los árboles. Se trataba de la pava aburria (Aburria aburri). Un avistamiento muy peculiar, pues no estaban enterados de la presencia de esta ave por esta zona. Esta especie habita en los bosques nubosos húmedos de los Andes, entre los 600 y 2.500 msnm, en Colombia, Venezuela, Ecuador y Perú. Alcanza en promedio 71 cm de longitud. Su plumaje es negro brillante. Presenta pico con la cera azul cobalto y la punta negra. Tiene un área desnuda roja en la región media del cuello, debajo de la garganta.

Fecha: 26 de Setiembre del 2017
Hora: 06:00 am – 01:00 pm
Area: Hidroeléctrica

Liter Ríos Valdivia – Joseph Quispe Román – Ronald Grajeda Álvarez | Guías Exploradores Inkaterra | Machu Picchu Pueblo Hotel

¡OSOS! Una tranquila mañana, los guías Miguel Angel y Liter Ríos junto a un grupo de viajeros; tomaron la ruta de la vía férrea que se encuentra frente al río; para dirigirse al área de semi-libertad de osos de anteojos y a la altura del Km. 109, el guía Liter pudo observar que en un árbol de Nectandra (Nectandra discolor) había una osa adulta que estaba alimentándose de bromelias e inmediatamente se la mostró a los viajeros, quiénes se mostraron muy emocionados al lograr apreciar una osa en su ambiente natural.

Al cabo de dos minutos aproximadamente, notaron que habían otros dos oseznos (Tremarctos ornatus) junto a la madre. Los observaron aproximadamente por unos 20 minutos, algunos de los viajeros tomaron fotos, otros filmaron. Posteriormente, los osos bajaron del árbol y desaparecieron por el bosque. Compartimos una foto del avistamiento para que también puedan apreciarlo.

Fecha: 05 de Abril del 2017
Hora: 09:30am
Área: Rivera del rio

Liter Ríos | Guía Explorador Inkaterra | Machu Picchu Pueblo Hotel

Nay Ruth León, Miguel Lozano and Paulo Racua (Exchange Explorer Guide from Inkaterra Reserva Amazonica Lodge) were heading to the Inkaterra Machu Picchu Pueblo hotel heliport in search of bird nests. Suddenly they heard a strange sound, like a growl or squeal, coming from the river. Upon hearing this the Guides ran to find out what it could be thinking that it was a bird. It was Nay Ruth who realized that it was an otter (Lontra longicaudis) fishing in the Urubamba River. The 3 Guides monitored the otter for a while until they were surprised by another otter; a couple! The otters stayed in place for about half an hour giving the Guides the opportunity to take photos to record the sighting. We take the opportunity to share the photos of that day!

Nay Ruth León | Guía Exploradora | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

El sábado por la mañana, Carmen nuestra Guía exploradora en Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel, se caminaba cerca al almacén y de pronto escuchó el canto de un ave. La curiosidad motivó a Carmen a buscar de dónde provenía el sonido, de repente logró avistarla, se trataba de una hembra de trogón enmascarado (Trogon personatus) especie bastante rara de ver en los alrededores de la propiedad.  El trogón se encontraba perchado sobre las ramas de una Erythrina falcata. Estuvo allí casi 3 minutos de donde luego se desplazó hacia una Nectandra discolor para alimentarse de sus frutos.

Carmen Solís | Guía Explorador Inkaterra | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Durante una caminata de capacitación del área de Ecoturismo, sobre la trocha de la cascada Rocotal, se escucharon sonidos de percusión sobre un árbol (Nectandra discolor). Con ayuda de sus binoculares, los Guías Exploradores de Inkaterra lograron identificar a una pareja de barbudos versicolores (Eubucoo versicolor). Observaron que se trataba de un macho trabajando en su nido, mientras que la hembra supervisaba desde una rama alejada aproximadamente un metro de distancia. Todo el equipo quedó gratamente sorprendido al comprobar que el macho es quien realiza aquella labor.

Carmen Solís | Guía Explorador Inkaterra | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Durante una excursión especializada liderada por Carmen Solís, Guía Explorador Inkaterra, se avistó a una pareja de quetzales de cabeza dorada (Pharomachrus auriceps) frente a la plantación del té. Carmen escuchó el canto distintivo de los quetzales y fue tras su búsqueda. Después de unos minutos, Carmen y los viajeros lograron observar al ave volar de un lado a otro de la plantación, perchándose sobre un árbol de Inga adenophylla. Todos tuvieron la oportunidad de observar a esta especie durante unos minutos. Con mucha suerte y un poco de paciencia, lograron ver cómo el espécimen hembra daba el encuentro a su pareja.

Carmen Solís | Guía Explorador Inkaterra | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Santos y Dennis se encontraban a la altura de la Casa del Té, finalizando con la excursión de aves. Habían aprovechado la cercanía al rio para buscar algún pato de los torrentes; ya que las orillas del rio Urubamba son su hábitat. Fue en ese momento cuando Dennis le avisó al grupo de un movimiento extraño al otro lado de la orilla. Después de unos segundos se pudo determinar que se trataba de una nutria (Lontra longicaudis) desplazándose sobre las piedras del rio. Afortunadamente tanto Santos y Dennis, como los viajeros, lograron ver a la nutria y con mucha suerte hasta lograron fotografiarla.

Después de unos minutos la nutria se dirigió hacia el agua probablemente en busca de alimento. Una vez en el rio su desplazamiento fue muy rápido por lo que la perdieron de vista al poco tiempo.

Santos Ccasani | Inkaterra Explorer Guide | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Mientras realizábamos la excursión de Aves con viajeros del hotel llegamos hasta un mirador donde paramos para ver si teníamos suerte con algún ave cerca al rio. Grata fue mi sorpresa cuando divisé una nutria (Lontra longicaudis) sobre una roca comiendo un pescado. Nos sorprendió verlo tan cerca y sin temor. Afortunadamente nos dio el tiempo suficiente para tomar unas fotografías y a la vez poderle filmarla. Todos los viajeros quedaron muy satisfechos de haberse levantado temprano mencionando todo el tiempo que valió la pena haber realizado la excursión.

Braulio Puma | Guía Explorador Jefe | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Durante la excursión de aves, nuestra Guía exploradora Carmen Solís y unos viajeros  se dirigían en busca de una mejor vista del río y así lograr mejores avistamientos. De un momento a otro  Carmen observó un movimiento inusual de árboles del otro lado del río.

Con ayuda de sus binoculares, Carmen pudo observar que se trataba de un oso andino (Tremarctos ornatus) alimentándose de bromelias e inmediatamente se los mostró a sus viajeros, quiénes se mostraron muy emocionados de apreciar un oso andino en su ambiente natural.

Al principio fue difícil ver el rostro del animal, ya que estaba camuflado por el follaje del árbol pero finalmente  se expuso un poco más dejándonos apreciar su rostro. El oso se veía muy saludable mientras se desplazaba de rama en rama buscando alimentarse de  bromelias. Compartimos algunas fotos del avistamiento para que también puedan apreciarlo.

Carmen Rosa Solís | Guía Explorador Asistente | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Empezando la excursión Especializada de Aves junto a 3 viajeros Braulio tomó la ruta hacia el helipuerto del hotel para apreciar y buscar la mayoría de aves posibles. Durante más de 1 hora lograron ver algunas especies entre las cuales se encontraba el Gallito de las Rocas(Rupicola peruviana) ave que los viajeros buscaban.

A unos 100 metros del helipuerto pararon a observar al otro lado del rio en busca de más aves. Grande fue la sorpresa de todos cuando lo que vieron fue a un oso de anteojos (Tremarctos ornatus) sentado en un árbol alimentándose de Bromelias sp. Entre la emoción e incredulidad, lo primero que Braulio atinó a decirles a los viajeros fue: “oso, oso!!!”. En un comienzo les costó mucho observarlo porque se camuflaba muy bien entre la naturaleza, pero después de unos minutos llegaron a verlo muy bien ya que se expuso en una zona libre de vegetación y les dio la oportunidad de fotografiarlo y filmarlo. Fue una gran experiencia poderlo ver siendo casi un regalo de la naturaleza.

Incluimos algunas fotos del avistamiento con el afán de compartir la emoción y sorpresa de ese momento.

*Comentarios adicionales: El espécimen avistado era muy grande, fácilmente llegaba a los 2 metros, y se encontraba en buen estado de salud ya que se apreciaba un buen pelaje. Al parecer se trata de un oso que ha sido visto en años anteriores más pequeño ya que presentaba el mismo patrón de las marcas.

Braulio Puma | Guía Explorador Líder | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Empezando la excursión Especializada de Aves junto a 3 viajeros Braulio tomó la ruta hacia el helipuerto del hotel para apreciar y buscar la mayoría de aves posibles. Durante más de 1 hora lograron ver algunas especies entre las cuales se encontraba el Gallito de las Rocas (Rupicola peruviana) ave que los viajeros buscaban.

A unos 100 metros del helipuerto pararon a observar al otro lado del rio en busca de más aves. Grande fue la sorpresa de todos cuando lo que vieron fue a un oso de anteojos (Tremarctos ornatus) sentado en un árbol alimentándose de Bromelias sp. Entre la emoción e incredulidad, lo primero que Braulio atinó a decirles a los viajeros fue: “oso, oso!!!”. En un comienzo les costó mucho observarlo porque se camuflaba muy bien entre la naturaleza, pero después de unos minutos llegaron a verlo muy bien ya que se expuso en una zona libre de vegetación y les dio la oportunidad de fotografiarlo y filmarlo. Fue una gran experiencia poderlo ver siendo casi un regalo de la naturaleza.

Incluimos algunas fotos del avistamiento con el afán de compartir la emoción y sorpresa de ese momento.

* Comentarios adicionales: El espécimen avistado era muy grande, fácilmente llegaba a los 2 metros, y se encontraba en buen estado de salud ya que se apreciaba un buen pelaje. Al parecer se trata de un oso que ha sido visto en años anteriores más pequeño ya que presentaba el mismo patrón de las marcas.

Braulio Puma | Guía Explorador Jefe| Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Esta mañana cuando los colaboradores de Áreas Publicas realizaban la limpieza de los caminos del hotel, uno de los señores se encontró con una serpiente. Era nada más y nada menos que la serpiente más temida de Machu Picchu, una jergón andina (Bothrops andianus). Por un tema de seguridad debimos reubicarla cerca al área de Ecología. Compartimos con ustedes  unas fotos del avistamiento.

(Fotos: Américo Huamán )

 Jose Luis Lavilla | Guía Explorador Líder | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Alrededor de las 06:00 am salimos en una excursión de aves especializada. Al iniciar la excursión tuvimos muy buenos avistamientos alrededor de la poza del hotel Inkaterra Macchupicchu Pueblo Hotel, logrando ver al migratorio Zorzalito de Sawinson (Catharus ustulatus) y varias tangaras.También pudimos escuchar y ver al Solitario Orejiblanco (Entomodestes leucotis) – que al parecer se encuentra en época de apareamiento porque se escuchó más de uno durante la excursión. Eran las 10:40am cuando nos dirigíamos hacia el helipuerto. Fue en ese momento que observamos un movimiento cerca a la señalética del helipuerto. Usando los binoculares pudimos ver sus detalles y así reconocerlo a través de registros fotográficos, era la Dormilona Enana (Muscisaxicola fluviatilis). Luego de este avistamiento caminamos un poco más y así pudimos observar a otro migratorio que también nos sorprendió, el Bienteveo Rayado (Myiodynastes  maculatus), también una especie avistada el año pasado en la misma zona.

Braulio Puma | Guía Explorador de Inkaterra | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Nos encontrábamos a la espera de uno de los viajeros del grupo cuando de pronto observamos frente al ecocentro, en uno de los postes cercano a las casitas, una pequeña ave. A primera vista parecía un pájaro carpintero, después de mostrarle el ave al grupo y a los demás guías exploradores, comenzaron a observar  los detalles del ave a través de los binoculares.

El ave se movía de árbol en árbol, trepando el tronco hasta llegar a las horquetas de las ramas y poco a poco se fue alejando. Gracias a las evidencias fotográficas pudimos identificar a la especie como un Chinchero Montañes (Lepidocolaptes lacrymiger). 

(Fotos: Carmen Rosa Solís)

Carmen Rosa Solís | Guía Explorador | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Después de haber realizado la visita al Centro de Rescate del Oso Andino, retornaba con los viajeros al Ecocentro, de repente un colaborador de Ecología comentó que había visto un oso andino (Tremarctos ornatus) al otro lado del río merodeando la zona, muy expuesto. Fue entonces que decidimos ir a ver de qué se trataba. Llegando al helipuerto pudimos observar a un osezno que bajaba por la parte rocosa de la montaña para luego dirigirse cerca del río y desaparecer entre la vegetación.  Los viajeros, al igual que yo, quedaron fascinados al ver esta especie en la vida salvaje.

(Fotos por Braulio Puma)

Braulio Puma | Jefe de los Guías Exploradores Cusco| Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Era una mañana un poco fría en el bosque de nubes de Machu Picchu; me encontraba con algunos viajeros buscando aves pero no tuvimos mucha suerte. Cuando la excursión estaba a punto de terminar nos acercamos a los bebederos para observar colibríes, fue en ese lugar que pude observar un ave muy rara. Se trataba de un colibrí Brillante de pecho anteado (Heliodoxa rubinoides). Es la segunda vez que veo este colibrí en Machu Picchu, siendo un nuevo registro para el Santuario Histórico . Se pudo observar al ave durante el día y tuve la posibilidad de mostrársela a todos los Guías Exploradores, así como a nuestra bióloga residente. Disfruten de la foto!

(Foto: Jose Luis Lavilla)

Jose Luis Lavilla | Guía Explorador Líder | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Nuestra caminata de exploración empezó a las 5:00am con dirección al río Alccamayo en busca de especies en particular, tales como el Quetzal Cabeza Dorada (Pharomachrus auriceps). Al comienzo de la salida no pudimos observar nada ya que aún estaba oscuro, pero si se escuchaban muchos cantos, señales del despertar de las aves. Decidimos seguir con el recorrido. Alrededor de las 8:00am tuvimos nuestro primer gran avistamiento: un quetzal (fácil de reconocer debido al color de sus plumas) voló frente a nosotros cruzando de un lugar a otro en el bosque. Suerte la nuestra que decidió percharse muy cerca de nosotros. De repente el avistamiento se puso aún más interesante cuando al poco rato apareció otro quetzal posándose al costado del primero. Por unos minutos pudimos apreciar a los dos hasta que se fueron volando entre la vegetación. Cuando estábamos por regresar al hotel nos sorprendió una Tucaneta pechiazul (Aulacorhynchus coeruleicinctis) Cuando finalmente empezamos a descender observamos que en un árbol seco había un ave rapaz de pecho blanco perchada en una de las ramas. Sacamos el telescopio para poder identificarla y apreciar sus características. No podíamos creerlo, era un Gavilán Acollarado (Accipiter collaris) descansando frente a nosotros. Fue un muy buen día!

Fermín Reyes , Juan Carlos Galdós, Percy Jáuregui, Braulio Puma

Guías Exploradores | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Durante el último día del “Birding Rally Challenge” , decidimos caminar hacia el valle de Mandor a las 4:00 am con el equipo “Sunbirb” (UK), ya que sólo una especie nos separaba del primer lugar del concurso. Después de aproximadamente una hora de caminata bajo la lluvia Gavin Bieber vio una silueta oscura sobre las vías del tren; sabíamos que se trataba de un ave pero se fue volando. Después de caminar algunos metros pudimos observar movimiento en los árboles; apuntamos con nuestras linternas y vimos un Búho de vientre bandeado (Pulsatrix melanota), un “lifer” (ave vista por primera vez) para mí ya que es el primer búho que veo en Machu Picchu. Durante la clausura del Rally nos enteramos de que se trataba del primer registro de esta ave en el Santuario de Machu Picchu. Valió la pena la caminata desde las 4:00ambajo la lluvia, disfruten la foto!!!

Stuart Elsom, Steve Howell, Gavin Bieber | Equipo Sunbird (Reino Unido)

Jose Luis Lavilla Holguin | Guía Explorador Líder | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Durante un entrenamiento de aves para el Birding Rally Challenge el equipo de Ecoturismo, decidió caminar por la trocha de orquídeas. Minutos antes habían avistando en esa misma ruta 2 aves migratorias: un Zorzal de Swainson (Catharus ustulatus) y una Piranga roja (Piranga rubra), que dejó al equipo fascinado, y pensaron podrían volver a tener suerte. No se equivocaron. Uno de los Guías Exploradores mencionó que había visto un ave de color marrón y que parecía una paloma. Todos empezaron a tratar de identificar la especie utilizando el telescopio y revisando el libro “Aves del Perú” de Thomas Schulenberg . Luego de unos minutos se pudo identificar como la Paloma Perdiz Rojiza (Geotrygon montana), un “lifer” (ave vista por primera vez) para muchos. Dado que es una especie que no se encuentra registrada para la zona, todo el equipo estuvo más que contento por este avistamiento. Valió la pena las horas de búsqueda, disfruten la foto!

(Foto: Braulio Puma)

Jose Lavilla, Wilian Polo, Fermín Reyes, Braulio Puma
Guías Exploradores | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Durante una excursión especializada de avistamiento de aves en compañía de dos viajeros, decidimos descansar luego de 4 horas de observar varias especies. Mientras disfrutábamos de un snack, antes de iniciar el camino de regreso al hotel, uno de los viajeros me hizo notar un ave que paso volando muy cerca de nosotros y se adentró en el bosque. A simple vista pensé se trataba de una pava andina (Penelope montagnii), pero unos segundos después el ave se posó  frente a nosotros, pero no logre identificar ya que era la primera vez que la veía. Mientras buscaba en mi libro de aves le pedí a unos de los viajeros que le tomara una foto para su posterior identificación. Para nuestra sorpresa se trataba de una tigana o también llamada pavito de agua (Eurypyga helias). Nos emocionamos mucho ya que se trataba de un avistamiento único. Aprovecho para compartir la fotografía que tomó el viajero para ayudarme en la identificación.

(Foto: Ron Blake)

Jose Luis Lavilla | Guía Explorador | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Alrededor de las 12:30m el personal de almacén informó al personal de Ecoturismo y del hotel la presencia de un oso de anteojos, o también llamado oso Andino (Tremarctos ornatus), caminando en la margen izquierda del Río Vilcanota a la altura del restaurante Café Inkaterra. Afortunadamente el oso estuvo a la vista por más de 30 minutos lo que permitió no sólo al personal , sino también a viajeros, observar y tomar fotos a esta interesante especie. Durante ese tiempo el oso bajó a tomar agua, se bañó en el río, y luego  trepó un árbol para alimentarse de bromelias. Realmente todo un espectáculo. Esperemos nos vuelva a visitar!

Wiliam Polo | Guía Explorador Asistente | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Era un día nublado, Fredy Apaza, personal de almacén, retornaba a Inkaterra Machu Picchu Pueblo hotel de la estación del tren con el equipaje de unos pasajeros. Estaba próximo a entrar al hotel cuando vio que las ramas de unos árboles se movían en la margen opuesta del río, frente a Café Inkaterra. Fue grata su sorpresa cuando pudo reconocer una familia de Osos de Anteojos (Tremarctos ornatus), una madre con sus dos cachorros. Reportó por radio el avistamiento al personal de Ecoturismo, y el personal del hotel, quienes observaron  junto con los huéspedes, este unico avistamiento.

(Fotos: Joaquín Escudero e Ivan Galindo)

Carmen Soto | Coordinadora de Inkaterra Asociacion – ITA | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Angel Layme y Percy Jáuregui se encontraban en el Ecocentro cuando el supervisor de Áreas Públicas, Julio Huaylla, informó que había encontrado una serpiente de color verde en el sendero que lleva a la sala de reuniones y las oficinas de la ONG ITA (Inkaterra Asociación).

Dado que las serpientes pueden ser peligrosas se decidió  llevar el equipo atrapa serpientes para poder capturarla y trasladarla a un lugar más seguro. Cuando llegaron  se dieron cuenta que se trataba de una Drymoluber dichrours (o comúnmente conocida como Chicotillo) de 1.10 metros de largo aproximadamente. Se logró capturar a la serpiente y  fue llevada a un área alejada para luego ser liberada. Aprovechamos para compartir las fotos de nuestra aventura, así como la de la serpiente. (Foto: Julio Huaylla)

Angel Layme | Explorer Guide | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Mientras nos reuníamos frente al Ecocentre para iniciar la excursión al Centro de Rescate del Oso Andino, uno de los pasajeros observó un ave de gran tamaño volando cerca a la cima de las montañas. Utilizamos nuestros binoculares, y pudimos identificar que era la misma ave que vimos hace unos días; el Águila negricastaño (Oroacetus isidori), nuevamente volando con  ayuda de las corrientes de aire caliente y buscando alimento. Felizmente pude tomar otra foto para compartir el avistamiento.

Braulio Puma | Guía Explorador Líder | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Nos encontrábamos caminando por la Casa del Té cuando de repente, frente al rio Urubamba, pude notar que había un Gavilán Caminero (Buteo magnirostris) perchado sobre una Cecropia sp. Mientras veíamos al gavilán, notamos que las aves estaban muy activas.

En eso una de las viajeras que nos acompañaba, señala una gran ave volando por la montaña frente a la Casa del Té. Fue entonces que con ayuda de mis binoculares pude observar al Águila negricastaño (Oroacetus isidori) volando alrededor de la montaña. Allí entendí por qué las aves estaban tan activas; estaban alertas de la presencia del águila. Mientras el ave volaba aprovechando las corrientes de aire caliente, me dio tiempo de tomar algunas fotos que ahora comparto con ustedes.

 Braulio Puma | Guía Explorador Líder | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

The day was sunny and clear, Daniel Aucayllo, Andrés Quispe and Braulio Supa, staff from the ecology team, were working on the Andean bear facilities. Daniel saw something moving on a rock nearby and went to take a look, much was his surprise when he observed a bird rarely seen during the day, a Nightjar resting on top of the lithophytic vegetation (Columnea lophophora). After making the photographic record, that same day in the ecology cabinet the bird was identified as a Band-winged Nightjar (Caprimulgus longirostris) confirmed by Dr. Daniel F. Lane, co-author of the book “Aves de Perú). This specie is more active at night and during the day spends most of the time resting on branches and fallen leaves, and thanks to its feathers it appears unnoticed.

Daniel Aucayllo, Andrés Quispe | Inkaterra Staff | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

On a rainy Saturday morning at 8:20 am. near the gardening  house and orchid trail II, gardeners reported by radio to our ecology personnel the sighting, of what seemed to be a toucanet, but when reaching the site this bird flew off to the top of the mountain. Later that day at 12:45 pm. we heard a rather strange and strong tweet coming from the maintenance warehouse, we went running with our binoculars and cameras, and surprise!, there it was, resting on a “pacaemono” tree branch (Inga adenophylla) chirping loudly, a Blue-banded Toucanet (Aulacorhynchus coeruleicinctis). This bird is very rarely observed in the area, the staff passing by could not believe that there were toucanets in Machu Picchu.

Inkaterra Explore Guides| Inkaterra Machu Picchu Pueblo

A very quiet morning, around 11:30 a.m., on our way to an excursion with travelers, we were walking towards the Sungate trail. The walk was very pleasant and the weather was sweet.

We were talking about the beauty of the landscape and the experience. Every once in a while we made stops to rest. Suddenly, one of the travelers heard the plants shaking in the bottom of the path. All of us turned to look at that very spot, and between the plants a bear cub appeared eating and exploring the vegetation.

It was surprising because he showed no fear and got close to us. One of the travelers even mentioned that he looked like a pet we could feed. It was a unique experience for all of us.

Andean Spectacled Bear (Tremactus ornatos) Carnivorous mammal that inhabits South America. Nowadays the Andean spectacled bear is an endangered species.

Jannet Estrada | Inkaterra Explore Guide | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

It was a cloudy afternoon, around 3:30 p.m., when the ecotourism group decided to go to the heliport accompanied by Braulio Puma (Leader Explorer Guide) with the only purpose of birdwatching. We started our search of bird species and were able to spot many of them; nevertheless the most remarkable was the Canada Warbler (Wilsonia canadensis) of 13 cm.

This species is a common boreal migrant from September to April, to east slope of the Andes at 650-1700 meters above-sea-level. This bird is one of the few you can also see in the Amazonian rainforests, usually with mixed flocks. Canada Warblers have a colorful and notorious yellow plumage around their belly and a dark necklace, less distinct in females and juveniles.

Due to the weather conditions we could not continue with the activity. Fortunately we had the chance to shoot some pictures we would like to share with you.

Cecilia Cabrera, Jannet Estrada, Jose L.Lavilla, Wilian Polo, Angel Layme,
Carmen R.Solis | Inkaterra Explore Guides | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

Walking around the hotel it’s always nice when you are greeted not only by the wonderful staff but by an Andean Cock of the Rock (Rupicola peruviana)!

Joe Koechlin| CEO Inkaterra | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

This morning, around 7:00 a.m., I was ready to go on a bird watching excursion with travelers from casitas 4 and 74. Ready for the walk, we headed to the pool side where usually you can see various tanagers. I explained about these birds and then continued the excursion leading along the River Urubamba where it is possible to observe various species of flycatchers. Perched on an electrical cable, very close to us, we saw an Andean Mot Mot.

That was lovely to see. The travelers and I were really enjoying the sight. In order to look for more species, I followed with my binoculars the river side. Suddenly, I looked on the rocks right in front of the Inkaterra restaurant, an animal with a tail, which I eventually identified as a Neo-tropical Otter (lontra longicaudis).

I was excited because it was the first time I saw one. I showed the animal to the travelers who were fascinated. We were able to follow the otter while swimming in the river. It was amazing to see him keeping balance in the turbulent waters and then resting on the rocks, until he went into the forest and got out of sight.

Neotropical Otter (Lontra longicaudis) Coming from the Lutrinae mustelid subfamily, this species is found in Central and South America, from southern Mexico to Uruguay and Central Argentina. It measures from 50 to 130 cm in length and weights between 5 and 12 kg. Males are smaller than females. Nowadays it is an endangered species.

Cecilia Cabrera | Inkaterra Explore Guide | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

It was a cloudy day when the explorer guide Hendrik Torres was returning to Ecocenter and suddenly spotted, perched on a utility pole next to the rooms 48 and 49, a very large bird (about 45cm in height) with the characteristics of a hawk. Hendrik went to the Ecocenter as quickly as possible to bring his camera and take some pictures with the help of another explore guide, Yashira Bejar.

Fortunately the bird was still in the same place. The hawk stayed for about 15 minutes “posing” on the pole. While both explore guide took photos they also noticed that different species of birds began to sing in a nervous matter (constantly) and approached the hawk trying to scare it away.

At the neginning the hawk could not be identified by Hendrik o Yashira, so they sent an email to Renzo Zepilli (an Inkaterra bird trainer) who immediately responded saying that it was a juvenil Broad-Winged Hawk (Buteo platypterus) a boreal migrant (North Amercia) relatively common to the area in this time of year.

Hendrik Torres / Inkaterra Explore Guide | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

It was a cloudy day when the interpreter Hendrik Torres was returning to Ecocentro and suddenly spotted, perched on a utility pole next to the rooms 48 and 49, a very large bird (about 45cm in height) with the characteristics of a hawk.

Hendrik went to the Ecocentro as quickly as possible to bring his camera and take some pictures with the help of another interpreter, Yashira Bejar. Fortunately the bird was still in the same place. The hawk stayed for about 15 minutes “posing” on the pole.

While both interpreters took photos they also noticed that different species of birds began to sing in a nervous matter (constantly) and approached the hawk trying to scare it away.

At the neginning the hawk could not be identified by Hendrik o Yashira, so they sent an email to Renzo Zepilli (an Inkaterra bird trainer) who immediately responded saying that it was a juvenil Broad-Winged Hawk (Buteo platypterus) a boreal migrant (North Amercia) relatively common to the area in this time of year.

Hendrik Torres| Inkaterra Explore Guides | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

It was a cloudy afternoon, around 3:30 p.m., when the ecotourism group decided to go to the heliport accompanied by Braulio Puma (Leader Explorer Guide) with the only purpose of birdwatching.

We started our search of bird species and were able to spot many of them; nevertheless the most remarkable was the Canada Warbler (Wilsonia canadensis) of 13 cm. This species is a common boreal migrant from September to April, to east slope of the Andes at 650-1700 meters above-sea-level.

This bird is one of the few you can also see in the Amazonian rainforests, usually with mixed flocks. Canada Warblers have a colorful and notorious yellow plumage around their belly and a dark necklace, less distinct in females and juveniles.

Due to the weather conditions we could not continue with the activity. Fortunately we had the chance to shoot some pictures we would like to share with you.

Cecilia Cabrera, Jannet Estrada, Jose L.Lavilla, Wilian Polo, Angel Layme,
Carmen R.Solis | Inkaterra Explore Guides | Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel

 On September 2nd, 2011, between 14h05 and 14h45, the Chilean couple, Mr. Williams Alex Muñoz Vargas and Mrs.

Paula Martínez Godoy were having lunch at the main dining room when they observed something was shaking the branches of a tree right in front of the Chaskapata mountain.

After a while they witnessed an amazing scenario, a female Andean bear were climbing up to the top of a tree looking for her favorite meal, bromelias.

On September 3rd, 2011, at 06h30, the Explorer Guides María del Carmen Camasa and Yanet Estrada were in the middle of the excursion “Birdwatching” when they sighted the same female Andean Bear from the day before and at the same spot.

They were impressed to see how the female bear was climbing up and down the soaring and rocky mountain very skillfully in the search of food. In this opportunity the guests enjoyed sighting the bear for 20 minutes.

At the end the female bear vanished in the rainforest’s vegetation

It was a sunny afternoon, the second day of our bird identification training with ornithologist Zepilli Renzo. The plan was to go on a birding excursion near the hotel. Therefore at 3:45 pm we began the outing at the Ecocentro.

As we watched the trees supplied with bananas to attract different bird species, we noticed the arrival of a Blue-neck tanager, and a Palm Tanager (both common to the area).

While taking a good look at them, a different colored bird that we initially had mistaken for a female Blue and yellow tanager, appeared. Renzo identified it as a Buff throated saltator! This was the first time anyone had seen the saltator at the Machu Picchu Pueblo Hotel hotel grounds, Renzo and all of us, Inkaterra Explorer Guides, took time to observe the bird details for future identification.

Finally, once at the office we added the Buff throated saltator as a new bird specie for the hotel. Renzo later explained, using the Birds of Peru Field Guide, that this particular bird is usually found above 1750msnm on the canopy of fruit trees, as well as secondary forests. One more bird for Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel bird list!!!

– Cecilia Cabrera, Maria del Carmen Camasa y Renzo Zeppilli / Environmental Interpreter Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel – Close